D’une fleur à l’autre

Collectif dirigé par Lydia Padellec, avec les gravures sur bois de Limin Chen

Ce « collectif de dix haïjins nés à partir de 1970 » présente six haïkus de chaque auteur : Vincent Hoarau, Cécile Duteil, Stéphane Bataillon, Soizic Michelot, Loïc Eréac, Gwenaëlle Laot, Jean-Baptiste Pedini, Lydia Padellec, Rahmatou Sangotte et Meriem Fresson.

Vincent Hoarau évoque de profonds sentiments (chagrin, plénitude, compassion) :

Labour d’hiver -/ le chagrin a repoussé/ comme le chiendent

Cécile Duteil nous parle essentiellement de dessin ou d’instants citadins :

Esquisses -/ user mes crayons/ au grain de sa peau

A l’inverse, Stéphane Bataillon semble plus proche de la nature :

Soleil du matin./ Elle hésite à quitter la feuille/ la goutte de rosée

Soizic Michelot se concentre sur ses sentiments :

Une vieille blessure/ et la fenêtre/ ouverte

Loïc Eréac préfère confronter les images :

Le moucheron -/ l’oeil qui le suit aussi/ erre sans but

Gwenaëlle Laot nous montre la (sa ?) Bretagne ou s’interroge sur le temps qui passe :

Sur la bande de sable/ les vacanciers se resserrent -/ marée montante

La source d’inspiration de Jean-Baptiste Pedini est essentiellement la nuit :

Cerisiers en fleur/ la nuit noire est constellée/ de petits yeux brillants

Tandis que le coeur de Lydia Padellec s’ouvre pudiquement :

Photo de famille -/ le frémissement des lèvres/ avant le sourire

Rahmatou Sangotte se sent attirée par les corps ou les vêtements :

Ses côtes saillantes -/ dessous, son ventre/ de cinq mois

Meriem Fresson privilégie les faits des hommes :

Hall d’immeuble glacé/ mon nom collé/ près du tien

Dix voix qui se dévoilent en toute sobriété, dans des formes variées, pour notre plus grand plaisir.

Dominique Chipot, Ploc’ la lettre du haïku n°57, septembre 2012

 

15 et…16 : Vincent Hoarau et Aurélia Lassaque

Pour cette rentrée 2012, la Lune bleue accueille deux jeunes poètes dont les livres sont bilingues : français/ créole pour Vincent et français/ occitan pour Aurélia.

Signatures de La minute papillon – Afol pa avec le poète Vincent Hoarau et l’artiste Ion Codrescu, lors du 5e Festival International de Haïku à Martigues, le 5 octobre 2012.

DSCN4175

Signatures de La ballade du phénix – La ronda del fènix avec la poète Aurélia Lassaque et l’artiste Eric Meyer, au Café Livres à Paris le 17 octobre 2012.

DSCN4203

La ballade du phenix

La ballade du phénixAurélia Lassaque (poèmes en français et occitan),
avec les dessins de Eric Meyer
(octobre 2012) épuisé – sauf TDT (60€)

Extrait :

Nues sous la lune
Les cheminées adressent
Un nouveau chant aux astres
Dans la langue des phénix.
*
Nusas sota la luna
Las chiminièras adreiçan
Als astres un cant novèl
Dins la lenga dels fenixes.
**

Le 17 octobre 2012 : rencontre au Café Livres

Pour fêter la parution du livre d’Aurélia Lassaque, La ballade du phénix, la Lune bleue invite la poète et l’artiste Eric Meyer à une rencontre avec le public au Café Livres le mercredi 17 octobre à 19h30.

 

Café Livres, 10 rue Saint-Martin, Paris 4 (M°Châtelet, en face de la Tour Saint-Jacques)

 

Entrée libre, possibilité de dîner sur place ensuite.

Parutions octobre 2012

Voici les deux nouveaux livres de la Lune bleue :

 

La minute papillon de Vincent Hoarau (haïkus en français et en créole), avec les haïgas de Ion Codrescu.

 

– La ballade du phénix d’Aurélia Lassaque (poèmes en français et occitan), avec les dessins de Eric Meyer.

 

Du 4 au 7 octobre 2012 : Festival International de Haïku

Pour le 5e Festival International de Haïku, la Lune bleue se rendra à Martigues, surnommée « la Venise provençale », du 4 au 7 octobre. Le thème du Festival, cette année, est « le haïku et les arts » – thème qui convient très bien à notre Lune bleue !

 

A cette occasion, seront présentés le collectif de jeunes haïjins, D’une fleur à l’autre, et le premier livre d’un jeune haïjin de talent, Vincent Hoarau, avec La minute papillon, haïkus bilingues français / créole, accompagnés des beaux haïgas de Ion Codrescu.

Belle rentrée en poésie !

Avant de vous annoncer les deux prochains livres de la Lune bleue et de vous faire patienter, voici quelques nouvelles de rentrée :

 

Les éditions de la Lune bleue seront présentes au 5ème Festival International de Haïku qui aura lieu cette année à Martigues du 4 au 7 octobre 2012 !

 

Le vendredi 5 octobre à partir de 18h, lors de la Soirée Japon, La Lune bleue présentera le collectif D’une fleur à l’autre ainsi que La minute papillon de Vincent Hoarau, des haïkus en français et en créole, accompagnés des haïgas de Ion Codrescu. Cela se déroulera à la Salle de réception Raoul Dufy à Martigues (13).

 

Pour plus d’informations :

 

http://www.association-francophone-de-haiku.com/manifestations/festival-AFH.html

D’une fleur à l’autre

 

 

« D’une fleur à l’autre », d’une génération à une autre, le haïku voyage avec la légèreté d’un papillon. Poème du quotidien, originaire du Japon, le haïku apparaît en France à la fin du XIXème siècle. Aujourd’hui, quel regard portent les jeunes auteurs sur cette forme poétique si particulière ? Nés entre 1972 et 1984, les dix haïjins de cette anthologie vivent en France et ne sont jamais allés au Japon. Chacun a pourtant fait sienne cette poésie venue d’ailleurs, se réappropriant ses règles voire les dépassant pour atteindre une vision plus personnelle du haïku et du monde.

 

Les 10 haïjins sont : Vincent Hoarau, Cécile Duteil, Stéphane Bataillon, Soizic Michelot, Loïc Ereac, Gwenaëlle Laot, Jean-Baptiste Pedini, Lydia Padellec, Rahmatou Sangotte et Meriem Fresson. Les 60 haïkus sont accompagnés des gravures sur bois de Limin Chen.

 

Commande via ce site en contactant l’éditrice : 12€ (+ 1€ de frais de port)